Книга Бандит Ноубл Солт, страница 124 – Эми Хармон

– Но… если меня не будет с вами, вы сможете спрятаться, – возразил Огастес. – Вы с мамой вдвоем.

– Если тебя не будет рядом, твоя мама вовсе не захочет жить. Ты лучшее, что есть у нее в жизни. Лучшая часть. Без тебя она захочет умереть.

Голос Бутча звучал резко, и Гас снова почувствовал, как в глазах у него встали слезы.

– Но теперь у нее есть вы, – сквозь рыдания проговорил Огастес. – И она вас любит. Я знаю, что любит.

– Теперь у нее есть я. И я сделаю все, что смогу, чтобы все наладилось, Гас. Но тебе не нужно жертвовать собой.

У Гаса текло из носа, слезы блестели на бордовой щеке, и все же, когда он наконец выложил карты, оказалось, что он опять всех обыграл.

– Ах ты ж черт, – выругался Сандэнс и бросил карты на стол.

– Когда любишь, не уходишь, – произнес Гас. – Так говорит мама. Как думаете, Ноубл, это правда?

Когда любишь, не уходишь.

У Бутча заныло в груди. Он не мог встретиться взглядом с братом.

– Думаю, это правда, Гас. Когда любишь, не уходишь. У меня это никогда не получалось. Нам надо придумать, как держаться вместе, чтобы никому из нас не пришлось уйти, понимаешь? Мы ведь не хотим расставаться.

– Хорошо. – Огастес поднялся, обнял его, положил голову ему на плечо. – Я люблю вас, Ноубл.

– Я тоже тебя люблю, малыш, – без колебаний ответил Бутч. – Будешь спать наверху?

Огастес кивнул:

– Но я посплю на диване, как вчера, чтобы вы легли с мамой. Когда вы рядом с ней, она чувствует себя в безопасности.

Бутч погладил его по спине:

– Хорошо. А теперь ступай. День у нас был длинный. И прошу, не говори маме про выпивку. Я не слишком доволен Ваном, но смерти ему не желаю.

– Вот спасибо, братишка, – буркнул Ван.

Огастес двинулся к лестнице, покачиваясь, словно старик, и снова обернулся.

– Спокойной ночи, Гас, – произнес Гарри. – Завтра реванш. И только попробуй не прийти.

– Спокойной ночи, Сандэнс.

– Спокойной ночи, Гас, – прибавил Ван, не желая оставаться в стороне. – Я тут подумал, надо бы научить тебя стрелять. Ты стрелять умеешь?

– Ван, – предостерегающе произнес Бутч.

– Спокойной ночи, Рип, – со смехом отвечал Гас. Он так и смеялся, пока не закрыл за собой дверь в спальню.

– Спокойной ночи, вы двое, – произнес Бутч и тоже встал. Он взял свой чемоданчик, но деньги, которые ему вернул Огастес, оставил на столе, решив, что бандиты все-таки их заработали.

– Спокойной ночи, Ноубл Солт, – хором пропели Гарри и Ван и, ухмыляясь, принялись пересчитывать купюры.

Ночью Джейн на мгновение проснулась, когда Огастес, от которого почему-то пахло алкоголем, чмокнул ее влажными губами в щеку, и снова проснулась спустя какое-то время, когда Ноубл улегся с ней рядом, стараясь не тревожить ее и не слишком раскачивать кровать.

Она потянулась к нему, провела рукой по его руке, сплела его пальцы со своими, испытывая такую благодарность, которой еще никогда прежде не чувствовала, и вновь провалилась в сон.

Утром, когда она проснулась, у нее на пальце оказалось кольцо – тонкая полоска золота, украшенная голубым сапфиром в окружении бриллиантов.

Ноубл еще спал, прикрыв свою темноволосую голову подушкой, занимая куда меньше места, чем следовало бы мужчине его размеров. На левой руке у него тоже виднелось кольцо – тонкое, золотое. Она каким-то образом не заметила его накануне, среди всех волнений и суеты.