Книга Братство пекарей и магов, страница 32 – Дж. Пеннер

В комнату полился утренний свет. Арлета перевернулась в постели и заставила себя разлепить тяжёлые веки. Она не сразу узнала незнакомую спальню, но стоило только уловить мускусный запах, как воспоминания прояснились. В другом конце комнаты трое маленьких бобрят дремали в построенной крепости. Стены из одеял, поддерживаемые ножками стула и каркасом кровати, каким-то образом продержались всю ночь.

Остальные члены семьи бобров тоже ещё спали. И мать, и отец храпели, как парочка огров. У одного из детей постарше на лице лежала деревянная головоломка. Скорее всего, сон сморил его прямо во время игры.

Накануне вечером Арлета даже не заметила маленького окошка в дальнем конце комнаты, но именно через него проникал бледный утренний свет. В какой-то момент посреди ночи Тео забрался в соседнюю кровать, но лёг валетом: его голова покоилась у изножья, из-под одеяла виднелась только копна золотистых волос, а ноги лежали на подушке.

Девушка потянулась к своей сумке и порылась в ней. Кончики пальцев нащупали знакомую форму карманных часов. Она вытащила их, чтобы проверить время, и, прищурившись, всмотрелась в циферблат. Тиканье часов мерно отдавалось ей в ладонь. Несмотря на сонливость девушки, цифры вдруг приобрели чёткость. Остатки сна моментально выветрились из головы.

С того момента как они должны были отправиться в путь, прошёл не один час.

Арлета быстро подсчитала, сколько времени им осталось на дорогу до Ланхейма. Сердце Арлеты похолодело от ужаса, страх инеем расползся по всему телу. Они ни за что не успеют до закрытия ворот и окончательного прекращения записи участников!

– Тео, – позвала она дрожащим от разочарования голосом, – мы проспали.

– М-м? – донёсся из-под одеяла его хриплый, усталый голос.

– Мы опоздали!

– Что? – Тео резким жестом сбросил с себя одеяло и сел. Сощурился, пытаясь разглядеть время на развёрнутом к нему циферблате часов. – Проклятье. Я же обещал, что доставлю тебя вовремя.

Он вскочил с кровати, словно испуганный олень, и стал торопливо натягивать на себя одежду, непрестанно бормоча себе под нос, что «это никуда не годится» и всё это «его вина».

Несколько бобров пошевелились, но не проснулись.

Арлета накинула чистые жилет и юбку поверх сорочки, в которой спала. Она быстро собрала всё, что выпало из сумки, и как попало запихнула обратно, задаваясь вопросом, к чему такая спешка. На повозке они ни за что не успеют вовремя. Это не пессимизм – это факт.

– Значит, возвращаемся обратно в Аденашир, да? – прошептала Арлета, и в её голосе прозвучали нотки безнадёжности, от которой, как она думала, она избавилась прошлой ночью.

Тео застыл, и на мгновение его бормотание стихло. Он выругался.

– Фу, ты сказал «дрянь», – невнятно пробормотал сонный бобрёнок из импровизированной крепости, а затем снова засопел.

В любое другое время Арлета бы даже посмеялась.

Она пошатнулась и села на кровать. В голове у неё все перемешалось. Девушка отчаянно пыталась найти хоть какое-нибудь решение. Как спасти эту поездку, обернувшуюся сущей катастрофой?

– Ещё раз, когда закрываются ворота?

– На закате, – ответил Тео, понизив голос.

Арлета на секунду задержала дыхание, а затем выдохнула.

– Это даёт нам чуть меньше семи часов.

Эльф мрачно кивнул.

– Даже если будем нестись что есть духу, на повозке мы доедем до Ланхейма часов за девять, учитывая состояние дороги. И это в лучшем случае – если по пути не возникнет других заминок.