Книга Узы Белого Лотоса, страница 100 – Адела Кэтчер

Цай Ян делает шаг назад, вырывая руку. На его лицо падают крупные капли.

– Она мертва, – бесцветным голосом говорит он. – А ему стоит поехать в Китай к сестре.

– Что?..

Цай Ян вздыхает и смеется, смаргивая воду. Когда Ло Кай делает шаг к нему, чтобы снова укрыть его от дождя, он упрямо отступает опять.

– Я решил, что попрошу Мао Янлин забрать его в Китай. И, если он захочет, он сможет там остаться. Мы жили здесь, потому что ждали, что Сун Цин найдется. А теперь в этом нет смысла.

Каждое его слово переворачивает в Ло Кае вселенную. Раз за разом. Снова и снова. В это не хочется верить. На это не хочется смотреть. Видеть отчаяние в этом человеке – все равно что смотреть на несправедливую, бессмысленную, кровопролитную войну и не закричать «хватит!». Ло Кай понимает, что это был лишь вопрос времени, когда в Цай Яне все это вот так прорвется наружу. Нельзя так долго держать такое в себе, полагая, что у этого не будет последствий. Он не хотел своими вопросами доводить до этого, но разговор вышел из-под контроля практически незаметно.

– Цай Ян. – Ло Кай встает чуть ближе к нему, и на этот раз Цай Ян не отстраняется. У него за спиной – крутой берег Кацуры. – Не делай этого. Хотя бы дай Сун Бэю выбор. Ты дорог ему.

– Он мне тоже, – шепотом произносит Цай Ян. – Именно поэтому я это и делаю. Если повезет, у нас будет еще пара месяцев, пока будут проверять, насколько я подхожу на роль опекуна. Без образования, нормальной работы и с Сун Чаном на руках, который не может жить один. А-Бэй научился различать его крики во время кошмаров и приступов и помогать мне делать уколы раньше, чем начал самостоятельно завязывать шнурки.

– Он любит тебя, – произносит Ло Кай, прикрывая на мгновение глаза.

Когда открывает их, то видит спину Цай Яна и его намокшие волосы. Он стоит, отвернувшись к реке и скрестив руки на груди. Если Ло Кай сделает шаг назад, сможет различить только его силуэт – настолько сильно разошелся ливень.

– Меня любить очень хреново, Ло Кай, – слышит он сквозь рев воды.

Ло Кай отводит от себя зонт и опускает его на землю на купол, не закрывая. На голову льется вода, волосы мгновенно липнут к шее, но он не обращает на это внимания. Он делает шаг к Цай Яну и берет его обеими руками за плечи, разворачивая к себе.

– Ло Кай? – Цай Ян морщится от попадающей в глаза воды, но все равно выглядит удивленным. – Ты что делаешь?

Плечи под пальцами Ло Кая мелко дрожат, хотя ни лицом, ни видом Цай Ян не показывает, что нервничает. У него холодная кожа, и это ощущается даже через мокрую ткань футболки.

– Тебе не идет отчаяние, – проговаривает Ло Кай, внимательно глядя на него, несмотря на заливающую глаза воду. – Кто угодно, только не ты. Оно разрушает тело и душу, и я не могу молча смотреть на это. Бороться нужно не только когда ты сам любишь, но и когда любят тебя, Цай Ян.

Цай Ян качает головой. У него побледнели губы, но он все равно растягивает их в улыбке. Упрямства ему не занимать. У Ло Кая больно сжимается сердце от того, что он видит.

– Я боюсь, Ло Кай. – Цай Ян усмехается и резко пожимает плечами под его руками. – Мне просто страшно.

– Я знаю.

– Я обещал бабушке Сун найти Сун Цин и забрать Сун Фэй. Обещал А-Бэю, что они с сестрой будут вместе, что Сун Цин вернется. Что Сун Чан выздоровеет. Но ничего не меняется. Пусть лучше он сейчас поймет, что я не умею держать обещания. Пусть узнает об этом от меня. Я…