Книга Порочные идеалы, страница 84 – Элвин Гамильтон

– Вы перережете моему брату глотку. Я понял.

– Вот и умничка.

Аларик невнятно замычал через кляп. Тео показалось, будто нож приставили к его собственному горлу. Брат не мог говорить, но взглядом умолял не предавать клятву. Однако девушка-лисица снова дернула его за волосы, и из-под лезвия вытекла еще одна капля крови.

– Решай, рыцаренок. Что тебе дороже: клятва или родная кровь?

– Как ты вообще познакомился с Оскаром Уолленом? – поинтересовалась Нора, глядя Аугусту в затылок. Прилавки рыбного рынка «Силверлайт» стояли так близко друг к другу, что приходилось идти гуськом. Первым шел мужчина с ножом, Иоахим. Нора видела, как напряжены плечи Аугуста.

Она надеялась, что по пути в порт он найдет время ее просветить. В конце концов, Нора пошла с ними только из скуки. Ну и потому, что, погибни Аугуст от рук самого известного бандита в городе, ей пришлось бы искать нового журналиста.

– Кстати, почему его прозвали Ушастым? – громко поинтересовалась Нора, пока они пробирались через толпу.

– Потому что… – Аугуст наконец остановился и повернулся к ней между прилавком с макрелью и другим, с подергивавшимися креветками. Оба прилавка были защищены многочисленными чарами для того, чтобы рыба не портилась. – Он слышит все, что происходит в городе. Ты можешь говорить еще громче?

– Наверное. – Она пожала плечами. Волнение Аугуста ее не касалось. Неважно, кто такой этот Оскар. Она одна из Хольцфаллей. Пусть полиция не смеет его трогать, но ее не посмеет тронуть вообще никто. К тому же у Норы с собой было столько чар, что без ее на то разрешения к ней даже подойти никто не смог бы. – Почему ты боишься, что нас услышат? Разве не все в курсе, что он здесь работает?

– Оскар никогда не задерживается на одном месте, – сказал Аугуст. – Как еще, по-твоему, ему удается избегать полиции?

– Я думала, все дело в солидных взятках.

Аугуст попытался было отвернуться, но она успела ухватить его за карман куртки.

– Откуда ты знаешь Оскара Уоллена? – повторила она, понизив голос. Мужчина, которого Аугуст назвал Иоахимом, остановился в нескольких шагах впереди, ожидая их.

После недолгого колебания Аугуст сдался:

– Он рос на улицах вместе с моим отцом.

Нора в общих чертах знала биографию Оскара Уоллена. У него никогда не было отца, а мать, прачка, скончалась, когда мальчику не исполнилось и шести. Поначалу Оскар промышлял карманными кражами, потом стал выполнять мелкие поручения для Леона Юнге, короля криминального мира тех лет. А после убийство Юнге началось восхождение самого Оскара.

– Значит, твой отец работает на Оскара Уоллена?

– Они оба работали на Леона Юнге. Когда Юнге умер и Оскар стал всем заправлять, мой отец порвал с криминальным прошлым. Но Оскар все равно оплатил его похороны. – По тому, как ловко Аугуст обошел момент смерти отца, Нора поняла, что он не хочет слышать ни вопросов, ни соболезнований. – Он не из тех, кто забывает старых друзей. А еще не из тех, кого стоит заставлять ждать.

Они подошли к незаметной металлической двери в кирпичном здании рядом с рынком. Иоахим с грохотом постучал в дверь кулаком, и ее тут же распахнул мужчина, чьи руки, казалось, могли без труда переломить обычного человека пополам.

Шагнув за порог, Нора ощутила знакомую дрожь магической энергии, а потом с нее вдруг спала иллюзия. Нора схватилась за медальон, но тщетно. Иллюзия на миг вернулась к жизни и тут же погасла вновь.