Онлайн книга «Порочные идеалы»
|
И она не могла подавить в себе эти чувства, потому что тогда осталась бы один на один с тихим злобным голоском в голове, нашептывавшим, что все это неважно. Она ничего не изменит, даже став Наследницей и отыскав убийцу Верити Хольцфалль. Ее матери больше не было в живых. Все внимание тети Грейс поглотила новоявленная дочь. Бабушка все больше сосредотачивалась на Модести. Журналисты ни за что не признают, что она хоть в чем-то права. Ради чего она вообще старается? – Ты будешь доедать? – спросил у нее Аугуст вечером накануне. – Или тебе не хватает икры? – Он имел в виду половинку сэндвича, который медленно размокал перед ней на куске жиростойкой бумаги. Они с Аугустом обедали в замызганной кафешке в 11-м круге. Внутри сидели только они и кучка бастующих рабочих с фабрики. По стеклу барабанил дождь. – Нам пора. Надо успеть пройти три квартала до комендантского часа. – Комендантский час? – Нора презрительно фыркнула. – Ты всерьез думаешь, что я буду дома к закату? Да я проснулась только в полдень. – Естественно, никто не ждет, что ты станешь соблюдать комендантский час. – Аугуст протянул руку и забрал ее сэндвич. – Но мы ниже Пятого круга. Губернатор Гервальд объявил о введении комендантского часа в тот же вечер, когда Хьюго Арндт устроил свой фуршет. Ради борьбы с гримами все жители нижних кругов должны были убраться с улиц к закату. Каждого нарушителя, а тем более тех, кто посмеет собираться группами, будут арестовывать. Хьюго Арндт принес в зал несколько воксов и язвительно комментировал речь оппонента. Гости весело смеялись. Говорили, что изоляторы стремительно заполняются. – Нас никто не арестует. – Нора нетерпеливо отмахнулась от Аугуста. – Это тебя никто не арестует, – поправил Аугуст. – Пока мы не закончим расследование, денег на залог мне взять негде. Так что можешь либо задействовать связи и отменить комендантский час… – Почему все возомнили, будто я могу единолично исправить мир к лучшему? – В голове у Норы до сих пор звучали слова захмелевшей Оттолины: «Тебе просто плевать, потому что мир несправедлив в твою пользу?» – Конечно можешь, – рассеянно отозвался Аугуст и укусил сэндвич. – Если Хольцфалль прикажет прыгнуть, губернатор спросит: «Как высоко?» Если Хольцфалль велит проехать голым верхом на лошади по городу, губернатор спросит: «На пегой или в яблоках?» Если Хольцфалль… – Тебе в «Рупоре» платят пословно? – оборвала его Нора. Отказав Оскару Уоллену, она почти каждый день проводила с Аугустом в попытках отыскать кольцо и, как ей казалось, начала его понимать. – Теперь ты притворяешься идеалистом? Собираешься так зарабатывать себе на жизнь, если не сможешь построить карьеру на убийстве моей матери? «Вы скорее протрете башмаки до дыр, чем узнаете что-то полезное». Прощальные слова Оскара Уоллена сбывались. В переносном смысле. Дорогие зачарованные туфли Норы не могли протереться, но вот ее терпение было на исходе. – Да ладно. – Аугуста ее возмущение ничуть не тронуло, из-за чего она еще больше рассердилась. – Знаю, после заката ты будешь страшно по мне скучать. Но наверняка у тебя есть дела поинтересней, чем тенью ходить за мной. Он явно не рассчитывал, что эти слова ее так заденут. Когда Нора была будущей Наследницей, мир вращался вокруг нее, как вокруг солнца. Она сверкала так ярко, что все окружающие становились тенями. А теперь она сама обратилась в тень, бледное подобие себя прежней. Ее главной целью в жизни было дождаться, пока бессмертный дух каким-то образом ее испытает, чтобы она смогла доказать свою ценность для семьи и для города. |