Книга Похоронные дела Харта и Мёрси, страница 150 – Меган Баннен

Они уже дошли до причала и поднимали ворота. Мёрси полагала, что две пары маршалов привезут по трупу, но они привезли пять. У нее перехватило дыхание.

– Пять?

– Да, мэм, – подтвердила одна из маршалов, вкатывая первое тело. Мёрси вспомнила, что ее зовут Рози, а фамилию забыла. Она обычно работала на Восточной базе, так что у Бердсоллов почти не появлялась.

– Соленое Море, да что творится? – спросил папа. – Какая-то катастрофа?

– Мы пока не выяснили. По всей Танрии бродяги начали падать замертво без явной причины. Там везде трупы.

Они еще не закатили все пять тел в мастерскую, когда по переулку задом сдала следующая баржа.

– Нужен план, – сказала Мёрси отцу с колотящимся от нервов сердцем. – Есть идеи?

– Я бы предложил солить и заворачивать немедленно тех, кто в плохом состоянии. Если свежие, сложим в колодец. Если кончится место, будем оставлять тех, кто получше, внизу вдоль стенок колодца. Там не так холодно, как в самом колодце, но получше, чем наверху.

Мёрси выдохнула, пытаясь успокоиться.

– Ладно. Хорошо. Повезло, что мы не забыли на той неделе заказать еще соли.

Папа охнул:

– Совершенно забыл!

– Знаю. Поэтому в костельник я заказала сама.

Мёрси потерла сухие глаза. Она уже устала, а ночь только началась. Папа опустил ей на плечи тяжелую руку, как одеяло, в котором она так нуждалась.

– Будет трудно, но это не навсегда. Стиснем зубы и справимся.

– Точно. Но не перетрудись.

– Я справлюсь. Обещаю.

Где-то за час они вошли в нужный ритм. Папа проверял состояние каждого трупа и сортировал их, а Мёрси отвозила к подъемнику и укладывала как могла. Каждый раз, когда привозили новое тело (или два, или три), Мёрси встречала на причале маршалов и прикалывала к парусине документы, чтобы потом она или папа могли их заполнить.

К удивлению Мёрси, после полуночи приехал Зедди с сандвичами и черствыми профитролями.

– Ты что здесь забыл? – спросила она, пока он раскладывал еду на столе в кухне.

– На базе творился полный цирк, когда я завез Пэна. Решил, что вам сегодня не повредит подкрепление.

– Храни тебя боги. Что-нибудь слышно?

– Судя по всему, больше всего трупов везут из центральных секторов, что бы это ни значило.

В памяти что-то шевельнулось, но Мёрси так и не вспомнила, что связано с центральными секторами. Она пожала плечами и откусила от сандвича с ветчиной. Надо отдать должное Зедди, простой сандвич с ветчиной на вкус был как ресторанное блюдо.

Он поерзал, наблюдая, как она жует.

– Я подумал, может, помогу сегодня чем-нибудь вам с папой, если не отрублюсь первым.

Мёрси затопило светлое тепло.

– Как думаешь, осилишь заполнять документы, если тело уже просолили и завернули?

Кожа Зедди приобрела нездорово-зеленый оттенок, но он ответил:

– Постараюсь.

Она бросила сандвич и обняла его, прижав его руки к бокам.

– Люблю тебя!

– Фу.

Она выпустила его и пихнула в грудь, и тут их заметил папа. Он взглянул на сандвичи и профитроли, потом на сына.

– А тебя хорошо воспитали.

Они взялись за работу: Зедди на причале с планшетом в руках, а Мёрси и папа – в мастерской, солили и заворачивали. Ребра недоделанной лодки пришлось прислонить к стене, чтобы было куда складывать человеческие останки. Среди тел вроде бы не было маршалов, и спустя долгое время тревога Мёрси за Дакерса унялась. И за любого другого танрийского маршала.