Книга Похоронные дела Харта и Мёрси, страница 79 – Меган Баннен

Настало время сдавать номер, а Дакерс не явился, так что Харту пришлось вылезти из кровати, которая казалась ему скорее смертным одром, чем местом для отдыха, и подождать Дакерса в «Птичке» – там, где он меньше всего хотел бы оказаться. Единственный свободный столик – тот, за которым Мёрси сидела вчера, дожидаясь друга, который так и не явился. Не в силах сесть на свой стул, Харт занял ее место и стал смотреть, как заходят и выходят люди, и стало почему-то еще хуже. Он заказал чай и заставил себя съесть сандвич с беконом и помидором, и с каждой минутой внутри все росла злость на ученика.

Около часа дня звякнул колокольчик, возвещая прибытие Дакерса. Он профланировал по кафе, не скрывая своего беспардонного счастья. Как он смел так радоваться одному Бердсоллу, когда Харт дико злился на другую?

– Какой-то вы грустный, – прощебетал Дакерс, подсев за столик к Харту, и стянул с его тарелки огурчик.

– Свой обед закажи.

– В качестве позднего завтрака были яйца бенедикт с прошутто и черничным маффином. Есть весомые плюсы в сближении с человеком, который умеет готовить. – Дакерс доел огурчик и вытер уксусные пальцы об скатерть. – Так вот, насчет вчерашнего…

– Я срать хотел на твою личную жизнь, – перебил его Харт и откусил от сандвича, хотя аппетита не было.

– Я не про свою личную жизнь говорю, сэр. Я про вашу.

– Нету ее у меня.

– И чья в том вина?

– И не желаю.

– Серьезно, ни слова не скажете про…

– Боги помогите, Дакерс, только вякни про эту гарпию, я тебе яйца оторву.

Харт заплатил по счету, и они поехали по пустыне на Западную базу. Когда показалось приземистое кирпичное здание, за которым беспокойно колыхалась Танрийская Мгла, Харт ощутил, что плечи расслабляются. Это ему и было нужно: вернуться к работе и выбросить из головы кошмар, который остался в Майетте. Но плечи снова напряглись, когда он проверил расписание на неделю и увидел, что Дакерса назначили караулить портал, а напротив его имени стоит строчка «Зайти в кабинет капитана».

– Проблемы, сэр?

– Сильно сомневаюсь, – ответил он Дакерсу, но что бы там ни случилось, у него не было настроения ни на что, кроме работы. Пять минут спустя он постучал в дверь кабинета, дождался приглашения, вошел и спросил:

– Какого хера, Альма?

– И тебе доброе утро, маршал.

Он сел на стул напротив нее.

– Извините. Какого хера, капитан Магуайр?

Она сложила руки на стопке бумаг на столе, довольная, как ребенок с мороженым.

– Ты знаешь, что такое Указ Б двадцать семь ТЛ пять?

– Нет, а надо?

– Указ Б двадцать семь ТЛ пять вышел на прошлой неделе и немедленно вступил в силу. По нему каждый федеральный служащий, у которого набежало больше двухсот дней отпуска, должен отгулять излишек. Знаешь, сколько дней отпуска набежало у тебя за последние девятнадцать лет, маршал Ральстон, федеральный служащий?

Харт понятия не имел, сколько у него там отпускных, но подозревал подвох.

– Ну, надо посмотреть по бумажкам, но…

Альма подняла листок со стола.

– Двести семь.

– Ну и?

– Ну и отдыхай себе на здоровье.

Харт понимал, что обычно люди ждут отпуска, но он представил себе семь дней, в которые ему некуда будет себя деть, и само слово «отпуск» ужаснуло его.

– Я не хочу в отпуск, – буквально захныкал он.

– Ну ты даешь. Развлекайся!

Внутри кипело отрицание. Харту хотелось лишь раствориться в работе, а теперь у него была куча свободного времени, чтобы предаваться раздумьям о катастрофе по имени Мёрси.