Книга Второй шанс или повар-попаданка, страница 4 – Ли Ан

— А что если мы попробуем заработать?

— Элеонора, мы дворяне! Дворяне не работают!

— А умирать с голоду дворянам можно?

Он задумывается. Видно, что мысль его посещала, но страшила.

— Но что мы можем делать? У нас нет ни навыков, ни связей...

А мы ещё не познакомились как следует! Хочется рассмеяться над абсурдностью ситуации.

Зову пожилую женщину:

— Простите, а как вас зовут?

Она удивлённо смотрит:

— Мадам Бертран, мадемуазель. Я ваша экономка.

— Мадам Бертран, скажите, а хозяйство наше в каком состоянии?

Старая экономка вздыхает:

— Плохом, мадемуазель. Очень плохом. Слуг почти не осталось – нечем платить. Еды хватает на месяц, не больше.

— А скажите, наше поместье где расположено?

— На пересечении торговых дорог, мадемуазель. Очень удобное место, купцы часто проезжают мимо.

— А почему они у нас не останавливаются?

Мадам Бертран смотрит на меня с недоумением:

— Мадемуазель, но мы же дворяне! Мы не можем держать постоялый двор, это же торговля!

— А что делал наш отец?

— Барон де Монклер служил его величеству королю. Был офицером королевской гвардии. Получал жалованье и ренту с поместья.

— И много получал?

— Раньше – да. Но последние годы жалованье задерживали, а урожаи стали плохими...

Стоп. Значит, даже во сне мне подсовывают ситуацию, где единственный «достойный» способ заработка для дворян – служба королю или рента с земли. А торговля считается чем-то постыдным.

Так, думаю. Значит, даже в собственном сне я не могу отдохнуть от предрассудков. Только тут они еще более абсурдные. Но если уж моё подсознание создало такую ситуацию, то я её и изменю. Пусть будет революция! Дворянка, которая не стыдится работать. Хотя бы в фантазиях разрушу эти глупые запреты.

— Мадам Бертран, а вы умеете готовить?

— Простую еду – да. Но не так хорошо, как покойная кухарка.

— А хотели бы научиться готовить блюда, от которых путешественники будут в восторге?

Старая женщина смотрит на меня так, будто я свихнулась:

— Мадемуазель, простите, но что с вами? Сначала вы забыли, кто ваш брат, теперь говорите какие-то странные вещи...

Анри кивает:

— Я же говорил – она головой ударилась. Сестра, может, стоит доктора позвать?

— Не нужно доктора. Со мной всё в порядке. Просто я... по-новому смотрю на вещи.

Хотя какой доктор в галлюцинации? Наверное, местный знахарь с пиявками.

— По-новому? — скептически переспрашивает Анри. — Элеонора, ты вчера ещё читала романы и вышивала. А сегодня хочешь торговлей заниматься?

— А что, лучше умереть с голоду, зато красиво?

Мадам Бертран вмешивается:

— Но мы же дворяне...

— Мадам Бертран, а дворяне едят?

— Конечно.

— А путешественники едят?

— Естественно.

— Вот и прекрасно. Значит, если мы будем хорошо кормить путешественников, они будут нам за это платить. А мы на эти деньги будем покупать еду для себя. Логично?

Мадам Бертран мнёт руки:

— Но это же против всех правил! Дворяне никогда не занимались торговлей!

— Значит, пора начинать. Кто-то же должен быть первым.

Анри хватается за голову:

— Элеонора, я точно вызываю доктора! Ты хочешь, чтобы нас исключили из общества?

— А какой толк от общества, которое позволяет нам умирать с голоду?

— Но честь! Традиции! Наше благородное происхождение!

— Анри, а можно есть честь? Или традиции согреют нас зимой?

— Но что скажут люди? Дворяне, которые содержат трактир...