Книга Рожденная водой, страница 64 – Эбби-Линн Норр

– Вы голодны? – спросила Эдит.

Я покачала головой. Вероятно, я и хотела есть, но так устала и перенервничала, что меньше всего на свете думала о еде. Горничная похлопала меня по руке и сказала:

– Теперь отдыхайте. Это все.

Эдит и доктор ушли. Подождав, пока дверь за ними закроется, я спросила маму:

– Ты что-нибудь узнала об Антони?

– Да, он здесь, – кивнула мама. – Отдыхает в своих апартаментах. Его осмотрел врач. У него легкое повреждение двух ребер и небольшое переохлаждение. Неприятно, но не более того.

Я облегченно вздохнула.

– Но кое-что меня беспокоит, – продолжала она. – Похоже, твой приятель в полном смятении. Когда его спрашивают, что случилось, он твердит, что не знает. Он помнит, как лазер перевернулся и что его унесло от тебя ветром. После этого он попытался позвать на помощь, но рация оказалась разряженной. Ребята, которые работают на лодочной станции, сами не свои. Они утверждают, что вы даже не дали им времени как следует подготовить вас к поездке. Когда вы ушли, они пытались связаться с вами по рации, увидев, что погода ухудшается.

Я кивнула:

– Да, решение было принято спонтанно. Бедняги. Они не должны ни в чем себя винить.

– Больше Антони ничего не помнит. Ну, только то, как очнулся на причале, – закончила она.

– Потому что он тоже умер, – сказала я. – Мы оба сегодня умерли. Но я превратилась в русалку, и это нас спасло. Я поняла, как вернуть его к жизни. Я действительно слышала воду в его легких. Представляешь?

– Еще как. Я прекрасно знаю, как она звучит, – мама смахнула мои мокрые волосы с лица. – Может, отдохнешь, и мы обсудим это завтра?

– Но… еще совсем рано, – возбуждение было слишком сильным.

– Нужно отдохнуть, дорогая, – настойчиво повторила мама. – После того, что ты пережила, тебе потребуется немало времени на восстановление. – Она задернула шторы, словно отгораживая нас от проливного дождя, поцеловала меня в лоб и закрыла за собой дверь, оставив меня в темноте.

Я боялась заснуть. А вдруг не проснусь? Что, если все это мне привиделось? Может, я все-таки умерла и оказалась в каком-то безумном чистилище, этакой красочной галлюцинации, созданной моим умирающим сознанием? Иррациональные мысли буквально пихались локтями у меня в голове.

Я схватила подушку, прижала ее к груди и свернулась вокруг нее эмбрионом. Сделав несколько глубоких вдохов, я попыталась вспомнить, каково это – находиться в море, когда со всех сторон тебя окружают бурные течения, манят, влекут за собой… И поняла, что после того как я вышла из воды, глаза мгновенно перестали болеть. Это было последнее, о чем я подумала, прежде чем погрузиться в сон.

Когда я проснулась, внутренний голос спросил: неужели все это было взаправду? Дотронувшись до макушки, я нащупала шишку и получила ответ на свой вопрос. Я поморщилась. Значит, это был не сон. Часы показывали 5:15 утра. Наверное, почти все в особняке еще спят. Желудок зарычал от голода. Натянув джинсы и хлопковый свитер, я выглянула в окно. Снаружи только-только занимался серый рассвет, и было еще довольно темно. Дождь перестал, ветер стих, но все вокруг по-прежнему казалось мокрым и потрепанным.

Я прошла в гостиную, открыла маленький холодильник и обнаружила там одни напитки. Желудок застонал. Бросив взгляд на закрытую дверь маминой спальни, я решилась покинуть апартаменты и спуститься вниз, чтобы посмотреть, что сейчас происходит на кухне. Если, конечно, мне удастся ее отыскать.