Книга Книжный магазинчик на острове, страница 116 – Джули Питерс

— Соня его приняла.

— Именно! И он тут же снова отжал у нее работу – он же главный кормилец. Говорю тебе, он все это затеял, чтобы потом опять ее бросить. Все без толку.

— Ты сказал это Соне? – спросил Бенгт.

Таммо фыркнул – и непонятно было, что это значит: то ли «Разумеется!», то ли «Да какой смысл».

— Я с ней поговорю, – предложил Бенгт.

— Лучше с ним поговори. А то у меня, честно, руки чешутся объяснить ему на кулаках, что я думаю о том, как он обращается с моей сестрой.

— Твоя сестра – взрослая женщина. У них трое детей. Наверняка у нее есть свои причины.

— В том-то и дело. Она думает только о том, что лучше для детей. Боссе вернулся – и ладно. Дальше не заглядывает.

Бенгт не был в этом уверен. Он попрощался и пошел дальше.

Сарай на конной ферме был заперт, но у него имелся ключ. Внутри вагончика было сухо, и это прекрасно, потому что Бенгт уже успел промокнуть под дождем.

Он написал Соне, что вернулся, и спросил, не хочет ли она зайти на кусочек пирога. Она ответила, что заглянет ближе к вечеру.

Она уехала последним паромом в тот промозглый день. Нервничала, не находила себе места; нетерпеливо тыкала в телефон, по кругу открывая соцсети, почту, новостное приложение «КОМЕТ». Зайдя на свою страницу, задержалась на секунду, но нет. Ничего не написала. Пусть это будет сюрприз. Для всех.

— Тебе правда уже пора? – спросила мама, и Фрике кивнула. Да, пора. Она этого хотела. Раз уж решилась на новую жизнь, нечего тянуть с прощанием со старой. К тому же ей казалось, что недели в кровати с книгами и печеньем вполне достаточно. От всего этого горевания она чувствовала себя совершенно разбитой.

А еще вчера пришло письмо от нотариуса из Ауриха. Можно было и не читать – она и так знала, о чем оно. Но все же прочла. «По делу о наследстве Оле Хансена просим Вас связаться с нашим офисом для согласования даты оглашения завещания…»

Это тоже подождет. Ключ от капитанского домика у нее уже был, а раз нотариус подстраивался под ее расписание, значит, она – единственная наследница. Все достанется ей. Но для этого нотариус не нужен. Позже – да, для формальностей.

Сегодня ей предстояло определить другие направления своей жизни. Она нетерпеливо переминалась с ноги на ногу, пока судно, ревя мотором, разворачивалось и причаливало. Фрике одной из первых оказалась у трапа, легко сбежала по металлическим сходням, и вот наконец остров снова под ногами. Странно: всего третий раз здесь, а уже чувствуешь себя как дома.

По дороге в деревню она замедлила шаг. Теперь можно было не спешить – вокруг было так красиво. Слева и справа заливные луга, впереди – не самое живописное место: мусороперегрузочная станция, где отходы собирали и сортировали перед отправкой на материк. Слева простирались просторы до самой Старой пристани, изрезанные шлотами – осушительными канавами. Фрике улыбнулась: Бенгт когда-то объяснял ей, как устроена эта система и что у больших шлотов даже есть названия, но почти все вылетело из головы – тогда она слишком старалась разобраться в настройках камеры Виллема. Вот это ей как раз удалось.

Воспоминания о той работе вернули ее мыслями к Флориану, в его фотолабораторию в Гамбурге. Вчера она с ним тоже коротко поговорила – он уже знал, что случилось.

— Насчет работы не переживай, – сказал Флориан. – У меня для тебя всегда найдется место.