Книга Слепая зона, страница 159 – Сара Парецки

Дверь не поддавалась, и, оставив битву с крысами, я решила помочь старику. Просунув руку в щель у косяка, я дергала, а он тянул. В конце концов нам удалось открыть ее.

По другую сторону двери лежали туннели. Шагнув за порог и стоя по щиколотку в воде, мы озирались вокруг. Спускаясь по лестнице, мы в целях экономии пользовались одним фонарем, но теперь включили оба, чтобы лучше ориентироваться.

Свет наших фонарей плясал на мутной поверхности воды. Несколько крыс плыли по направлению к нам. Они направились к открытой двери и исчезли вверху на лестнице. Стараясь не замечать их, я посмотрела вдоль туннеля. Медленно двигаясь и разгребая ногой воду, посередине туннеля я обнаружила рельсы. Стены, сложенные из массивных камней, почти на пять футов поднимались над нашими головами, образуя сводчатое перекрытие.

— Что теперь? Ты думаешь, что Теймар Хаукингс с детьми добралась до какого-нибудь безопасного места? – Голос мистера Контрераса гулким эхом отражался от каменных стен, напоминая звон древнего колокола.

— Я ни на что не рассчитываю, даже не знаю, здесь ли они. Перчатка говорит, что здесь был какой-то ребенок, но весь вопрос: когда? – Я брезгливо погрузила руку в зловонную воду, чтобы определить направление течения. Вода поступала справа. Заметив поступление воды, они должны были уходить от нее. В здание они не поднимались, значит, нужно двигаться вверх по туннелю. Мы вернемся, когда вода дойдет нам до колен.

Я вытирала и вытирала руку о комбинезон, прежде чем надеть перчатку. Мистер Контрерас внимательно посмотрел на меня, потом всмотрелся в воду и ворчливо согласился.

— Надо бы отмечать дорогу, чтобы не заблудиться на обратном пути, – что, если подобных дверей здесь пруд пруди, – сказал он.

У нас не было ни краски, ни мелков для маркировки. Я догадалась оторвать полоску от одеяла и привязала ее к решетке открытой двери. Крысы слишком заняты поиском безопасного места и не станут тратить время на какой-то лоскут.

Мистер Контрерас выключил свой фонарь, и, опираясь на шесты, мы побрели вверх по туннелю. Время от времени мы замеряли уровень воды. Она прибывала не быстро, но я не могла подавить в себе страх. Что, если мы попадем здесь в ловушку? Если с нами что-то случится, нас никогда не найдут.

— Знаешь, дорогая, у меня была хорошая жизнь, – сказал мистер Контрерас, его мысли шли по тому же пути, что и мои. – Я удачно женился. Клара была лучше всех, я в этом уверен. Жаль, что вы не встретились. Вы с ней очень похожи. Не думаю, что когда-нибудь с дней своей юности я был так же счастлив, как с тех пор, когда ты поселилась в нашем доме. Сколько времени прошло! Теперь уже шесть лет? То, чем занимаешься ты, ни один из парней в нашем районе не делает и половины. Тебе под силу проникать в закрытое здание, искать по подземельям пропавшую семью… Клянусь, я готов проглотить гаечный ключ, нитки и все остальное, если это не так.

Я не могла не засмеяться:

— Вы шутите, а я теряю от страха рассудок, боюсь, как бы не утонуть.

— Значит, ты все-таки боишься – ты не бесчувственный робот, но не позволяешь страху парализовать твою волю. Вот поэтому я так восхищаюсь тобой. Я не переживу, если кому-то из нас придется уехать с Расин-авеню. Особенно если это буду я, и мне придется доживать с Рут в Элк-Гроув-Виллидж.