Онлайн книга «Возвращение домой»
|
А теперь все выглядело так, будто он и не собирался отправляться на поиски. Ну и черт с ним! Наверное, Джули была все-таки права! Наверное, свадьба и переезд в Плезент-Вэлли были самым глупым поступком за всю ее жизнь. Ну что ж, когда Джули вернется, она исправит положение. Посадит Джули и Молли в автомобиль, и они втроем вернутся в Лос-Анджелес. И если Карен слезно попросит, юридическая фирма, в которой она работала до этого, примет ее назад и, может быть, даже поможет поскорее оформить развод! Но пока она должна срочно что-то предпринять, что-то очень действенное, иначе просто сойдет с ума. Полиция! Конечно! Почему она не подумала об этом раньше? Не важно, что они сказали Расселлу по телефону. Посмотрим, что они скажут ей в глаза, когда она будет стоять перед ними… — Молли! — крикнула она, приходя в возбуждение от мысли, что наконец-то может предпринять что-то конкретное. — Молли, иди сюда! — Она уже рылась в своей сумочке, ища ключи от машины, когда дочь вошла в комнату и вопросительно взглянула на нее. — Мы едем в город, детка, — объяснила Карен. — И заставим полицию разыскать твою сестру. — Но ведь Расселл сказал… — начала Молли. — Мало ли что сказал Расселл, — прервала ее Карен и тут же пожалела о словах и тоне, которым они были произнесены, увидев, какое впечатление это произвело на девочку. Быстро наклонившись, она прижала ее к себе. — Извини меня, родная, — прошептала она. — Я так расстроена, и мне хочется сделать что-нибудь, чтобы Джули наконец нашлась. Давай вместе поедем в город и объясним полиции, что Джули вовсе не такая девочка, чтобы убежать из дома. Хорошо? Молли, всхлипывая и вытирая влажные глаза рукавом блузки, кивнула, и через минуту они уже сидели в потрепанном «шевроле», который с таким трудом доставил их в Плезент-Вэлли. — А почему мы едем в машине Кевина? — спросила Молли. Сначала она даже не поняла, о чем говорит Молли, а потом внезапно вспомнила. Боже мой, подумала она, у меня даже нет своего автомобиля, но потом решила, что сейчас не важно, кому принадлежит машина. Джули была ее дочерью, и эта машина всегда принадлежала ей, и если ей приходится заботиться о себе и своих дочерях без помощи Расселла, то она вполне может использовать эту машину! Не ответив на вопрос дочери, она завела мотор и поехала в сторону шоссе, не обращая внимания на крики Расселла, когда проезжала мимо конюшни. Она также не обратила внимания на большой грузовик, стоявший на краю дороги между клиникой и деревней рядом с машиной с оторванной дверью и рассерженной женщиной, которая ругалась с водителем грузовика. Через три минуты она остановилась перед зданием мэрии, находившимся через улицу от старой библиотеки Карнеги. Не заперев машину, она взяла Молли за руку и решительно завернула за угол к боковому входу, где располагался крошечный офис местной полиции. Марк Шеннон сидел, положив ноги на стол, листая каталог огнестрельного оружия, кобур, поясов, дубинок и многого другого, необходимого для его работы. Увидев Карен, он виновато опустил ноги на пол и засунул каталог в нижний ящик стола. — Миссис Оуэн, — начал он с улыбкой, которая тут же исчезла, когда он увидел выражение ее лица. Догадавшись о причине ее прихода, он пошарил среди формуляров, валявшихся на столе, и нашел то, что искал. — Я думаю, вам нужно заполнить эту анкету, — сказал он, подавая формуляр на лицо, пропавшее без вести. — Если у вас есть какие-либо вопросы… |