Онлайн книга «Возвращение домой»
|
Она все равно слышала их, хотя жужжание теперь было заглушено занавеской и стеклом. Джули не могла понять, что происходит. Дрожа, она легла в постель и с головой накрылась одеялом, несмотря на начинавшуюся утреннюю жару. Глубоко зарылась одним ухом в подушку и закрыла второе ухо рукой, пытаясь избавиться от ужасного звука. Снаружи пчелы обнаружили небольшую трещину в стене дома и приступили к работе. Вскоре им удалось расширить трещину. И они стали заползать внутрь, заполняя пустое пространство в стене, которая отделяла спальню Джули от соседней комнаты. Карен несла корзинку для пикника. В ней было шампанское, икра и сэндвичи, и она шла через пастбище, чувствуя, как солнце пригревает ей спину, слушая пение птиц и наблюдая за бабочками, которые вились над цветами. День клонился к вечеру, и Расселл должен был скоро присоединиться к ней. Они спустятся к ручью, откроют шампанское и будут лежать в объятиях друг друга, наслаждаясь шипучим вином и роскошной закуской. Затем, когда стемнеет, Расселл расстегнет пуговицы на ее блузке… Ее мечты были прерваны каким-то низким звуком, который заглушал пение птиц. Карен повернулась, ожидая, что это Расселл приближается к ней через поле. Но это был не Расселл. Это была огромная сенокосилка, которая направлялась к ней, сверкая лезвиями и извергая из себя дугу свежескошенной травы. Она рассматривала машину, не понимая, откуда она могла здесь появиться. Карен была уверена, что не видела ее, когда шла по полю. Время, казалось, остановилось, пока она наблюдала, как сенокосилка медленно приближалась к ней. Расстояние между ними было всего несколько ярдов, когда она заметила, что сиденье водителя пусто. Но без водителя косилка не могла двигаться? Внезапно она поняла, что косилка направляется к ней. Она хотела задавить ее! Карен повернулась и побежала, но чувствовала, что ноги не слушаются ее. Шум косилки за ее спиной становился все громче. Она явно догоняла ее! Через несколько секунд Карен окажется под ее смертельными ножами! Она удвоила свои усилия, пытаясь заставить ноги бежать быстрее, но внезапно споткнулась и упала. Приподнявшись, она попробовала закричать. Но где же Расселл? Только он может спасти ее! Наконец ей удалось закричать, но это был жалкий слабый звук, который никто не сможет услышать. Сенокосилка догнала ее наконец, и она ощутила, как гигантские ножи впиваются в ее тело. Она снова закричала. И с этим криком проснулась и села в постели, все еще находясь во власти кошмара. — Карен? — это был сонный голос Расселла. — Что случилось? Что с тобой? Несколько мгновений Карен сидела молча, ее сердце бешено колотилось, а кожа была покрыта холодным потом ужаса. Кошмар медленно выпускал ее из своих объятий. Она с облегчением откинулась на подушки. — Сенокосилка, — начала она и тут же замолчала. Этот шум! Она все еще слышала шум сенокосилки, хотя уже проснулась! Паника кошмара снова охватила ее, и она прижалась к Расселлу. — Что это? — спросила она. — Расселл, ты слышишь? Окончательно проснувшись, Расселл прислушался, встал с постели и подошел к окну. Снаружи солнце уже поднялось, и пчелы кружились в теплом утреннем воздухе. Закрыв окно, он вернулся в постель. — Это только пчелы, дорогая, — сказал он, целуя ее в ухо. — Их особенно много здесь в это время года. Спи спокойно. |