Книга Возвращение домой, страница 70 – Джон Соул

Когда Расселл и Кевин подошли к конюшне, Молли уже открыла стойло, выпуская Флику и Грету на волю. Кевин помог девочке вывести лошадей, а Расселл направился в мастерскую, где его отец, наверное, уже подогревал кофе.

Но мастерская была пуста. Кофейник был холоден, и на дне его виднелись неаппетитные остатки вчерашнего кофе.

Нахмурившись, Расселл подошел к маленькому окну и глянул из него на дом своего отца.

Грузовик Отто стоял на своем обычном месте.

Где мог быть отец?

Может быть, он все еще спит?

Но отец всегда просыпался рано, Расселл не мог вспомнить случая, чтобы Отто не встал вместе с солнцем.

Или он заболел…

Но отец никогда не болел.

Комок страха подступил к горлу Расселла. Все-таки отцу почти восемьдесят лет.

Расселл старался не думать об этом. У отца было отличное здоровье, Элен Филмор осматривала его меньше года назад и сказала, что здоровье у него, как у сорокалетнего мужчины.

Так куда же он все-таки запропастился?

Не находя места от беспокойства, Расселл вышел из мастерской и направился к конюшне. Через минуту он уже входил в дом отца через кухонную дверь, которая никогда не запиралась.

— Папа? Ты знаешь, сколько уже времени?

Но ответа не последовало. Прислушиваясь к тишине, Расселл чувствовал растущее беспокойство.

Внутренне подготовившись к тому, что мог увидеть, он прошел через кухню, гостиную и направился в спальню отца.

Постель была пуста и аккуратно заправлена.

Избавившись от страха найти отца мертвым в постели, Расселл направился к конюшне. Его не было ни в доме, ни в конюшне.

Пока Расселл оглядывался вокруг, его вдруг осенило.

Пасека!

Конечно, после всего, что случилось вчера утром, и учитывая его подозрения в отношении Карла Хендерсона, Отто наверняка отправился на пасеку, просто чтобы убедиться, что там все в порядке. С чувством нарастающего облегчения Расселл остановился у загона, чтобы сказать Кевину и Молли, куда он идет, и затем направился к пасеке. Машины Карла Хендерсона нигде видно не было, так что сегодня, по крайней мере, все могло обойтись без ссоры.

Когда отец ушел, Кевин занялся чисткой конюшни, а Молли начала наполнять водой корыто в загоне. Она как раз отвернула кран, когда услышала позади себя лай собаки. Обернувшись, она увидела Бейли у одного из сараев. Собака крутилась там, непрерывно повизгивая.

— Бейли, — позвала Молли, — иди сюда.

Собака посмотрела на нее, но вместо того, чтобы броситься к ней, как обычно это делала, снова принялась лаять и бросилась за сарай.

Охваченная любопытством, Молли забыла о текущей воде и вышла из загона. Не спуская глаз с собаки, она пошла к ней.

— В чем дело, Бейли? Ты что-нибудь нашел?

Глядя на Молли, собака усердно закрутила хвостом и стала повизгивать, как бы пытаясь что-то сказать ей. Когда девочка наклонилась к собаке, чтобы погладить ее, все ее тело дрожало от возбуждения. Залаяв, она отпрыгнула от Молли и скрылась за углом сарая.

Молли выпрямилась и пошла за собакой, когда Кевин окликнул ее от загона.

— Эй, Молли! Ты забыла выключить воду!

Молли остановилась, размышляя. Вернуться к загону и выключить воду или сначала посмотреть, что там нашел Бейли за сараем? Но любопытство победило, и она пошла за сарай.

— Я только на минутку… — начала она.

Но слова замерли у нее на губах, когда она увидела, что нашел Бейли.