Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 41 – Джеймс Хэдли Чейз

— Ты не представляешь себе, какое облегчение я испытала, когда Ник сказал, что его брат застрелился, – призналась Джули. – Последние месяцы превратились в сущий кошмар. Ходить в эту поганую маленькую контору и протягивать ему деньги, пока он сидел за своим столом и ухмылялся мне, и его дешевая потаскуха тоже мне ухмылялась.

Гарри слушал вполуха. Его разум возбужденно бурлил.

— Как думаешь, он рассказал Коррин? – спросил он. – А вдруг она придет к Нику?

— С чего бы ему рассказывать ей? – фыркнула Джули с легким раздражением. – Гордиться-то тут нечем. Кроме того, Коррин уже разболтала бы Нику, если бы знала об этом от Роя. Я уверена, что знал только он сам и его девка, но оба они мертвы. Я уверена, Гарри. Наверное, мне не стоило делиться с тобой, но ты просто не представляешь себе, какое это облегчение – сказать хоть кому-нибудь.

— Бедняжка моя. – Гарри заключил ее в объятия. – Надо тебе было рассказать мне раньше. В любом случае я все тебе компенсирую. Сколько он с тебя вытянул?

— Ради бога, Гарри. Не хочу об этом говорить. Мне хватает тех денег, которые я зарабатываю. Давай забудем. – Она соскользнула с кровати. – Мне пора одеваться.

— Но я не могу позволить тебе потерять столько денег, – запротестовал Гарри.

— Давай больше не будем поднимать эту тему, – возразила Джули. – Деньги заплачены, и я об этом забыла. Прошу тебя, Гарри.

Гарри забегал по комнате.

— Джули, разве мы не можем вместе сбежать? – спросил он внезапно. – Неужели нам необходимо так рисковать? Непохоже, что он готов жениться на тебе.

Она замерла, успев натянуть один чулок и сжимая в руке другой, и в глазах ее отразилась настороженность.

— Но что тогда будет с нами? У Ника громадное влияние. Никогда больше я не получу ни одного контракта, а ты не найдешь нигде работы. Уж об этом он позаботится. Он такой безжалостный и ревнивый. Он нас найдет, и он заставит нас прозябать до конца наших дней. Давай будем терпеливы, Гарри. И благодарны за то, что можем видеться здесь хотя бы время от времени. Вдруг что-нибудь поменяется. Не будем пока совершать ничего глупого и опасного.

— Но так даже еще опаснее, – возразил Гарри. – Мы же сейчас водим его за нос, а если мы сбежим, он не сможет нас в этом обвинить.

— Он нас найдет, Гарри. Он никогда меня не отпустит.

— Но он же не господь бог, – возмутился Гарри. – Я знаю, что у него возможности, ну и к черту их! Не может он помешать мне зарабатывать на жизнь. Это же чепуха, Джули.

Джули натянула платье, сунула ноги в туфли и подошла к туалетному столику. Села и принялась приводить в порядок лицо.

— Скажи что-нибудь, Джули, – с тревогой взмолился Гарри. – Разве ты не понимаешь, что жить, как сейчас, даже опаснее, чем сбежать?

Она обернулась и посмотрела ему прямо в лицо.

— Хорошо, Гарри, я скажу тебе правду. Уже много недель я сознаю, что мы должны признаться Нику и уехать, но мне страшно. Не могу я бросить все, что значит для меня так много. Подозреваю, ты даже не задумывался о том, что значит для меня поддержка со стороны Ника. Если бы не Ник, я бы не пела в лучшем ночном клубе города. Не было бы у меня замечательного пентхауса и всего моего гардероба. Не было бы открытых кредитов во всех больших универмагах. Я не могла бы покупать себе все, что пожелаю и когда пожелаю, не задумываясь, откуда берутся деньги на мои покупки. И влиятельные мужчины города не старались бы всячески мне угодить, куда бы я ни пришла. У меня не было бы машины, которая есть сейчас. И если я уйду от Ника, то окажусь в совершенно другом мире, и мне это не нравится.