Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 38 – Джеймс Хэдли Чейз

Инглиш сказал, что поужинает с ней в клубе в девять вечера. Она взглянула на наручные часы на изящном ремешке. Была четверть седьмого. До встречи с ним почти два часа.

Джули сняла телефонную трубку и набрала офис Инглиша.

Ответила Лоис, и Джули недовольно поджала губы. Она терпеть на могла Лоис. Любому, кроме самого Инглиша, было ясно, что Лоис влюблена в своего босса, – впрочем, он никогда не замечал подобных вещей. Джули бесило то, как Лоис позволила Инглишу превратить себя в покорную рабыню. Кроме того, Джули была уверена, что Лоис тоже ее не переваривает. Джули не сомневалась, что, по мнению Лоис, она недостаточно хороша для Инглиша, и любая встреча с Лоис неизменно заставляла Джули испытывать дискомфорт. Ее холодные, спокойные глаза как будто говорили: «Нечем тебе гордиться. Ты всего лишь спишь с ним, это может делать любая безмозглая красотка, зато я с ним работаю, я ему помогаю, и я знаю его гораздо, гораздо дольше, чем ты».

— О, Лоис, это Джули, – бодро начала Джули. – А Гарри там? Я хотела несколько билетов на шоу.

— Да, он здесь, – ответила Лоис своим прохладным тоном. – Подождите минутку, мисс Клэр.

Вечно она была «мисс Клэр», хотя Джули много раз предлагала Лоис звать ее по имени и на «ты».

На линии послышался щелчок, а потом голос Гарри произнес:

— Привет, Джули. Я как раз собирался уходить. Чем могу помочь?

— Гарри, я хотела два билета на субботнее шоу, – произнесла Джули, стараясь сохранять спокойный тон. – Собиралась попросить Ника захватить их с собой, но наше свидание отменилось. Он освободится только к девяти, а билеты мне нужно отдать раньше. Сможешь оставить их в клубе у Ника, чтобы я оттуда забрала?

— Конечно. С радостью. Я как раз собирался уходить. Оставлю билеты в конверте с твоим именем.

— Большое спасибо, Гарри, – сказала Джули и положила трубку.

Она быстро подхватила свою сумочку и перчатки и вышла из квартиры. Спустившись на лифте, она попросила ночного портье вызвать ей такси. Дожидаясь машину, Джули закурила сигарету, с раздражением отметив, что у нее дрожат руки.

— Куда вы поедете, мадам? – спросил ночной портье, возвращаясь в холл здания.

— Клуб «Атлетик».

Он распахнул дверцу такси, поддержал Джули под локоть, помогая сесть, и назвал водителю адрес.

Такси ехало быстро, несмотря на вечернее движение, и когда водитель уже собирался свернуть на Вестерн-авеню, Джули наклонилась вперед и сказала:

— Я передумала. Отвезите меня на угол Пятой и Двадцать седьмой улиц, пожалуйста.

— Хорошо, мисс, – отозвался таксист, с ухмылкой оглянувшись на нее через плечо. – Мой старик всегда говорит, что дамы выходят сухими из воды чаще нас, мужчин, потому что то и дело передумывают.

— Похоже, он прав, – засмеялась Джули.

Спустя десять минут быстрой езды водитель сбросил скорость и остановился.

— Мы на месте, мисс.

Джули расплатилась, поблагодарила его и быстро зашагала по тихой, тускло освещенной улице, дальний конец которой упирался в берег реки. Несколько раз она оглядывалась через плечо, но на улице было пустынно. Вдруг она замедлила шаг, остановилась и повернулась.

Быстро оглядевшись, Джули перевела взгляд вверх, на темное здание на противоположной стороне улицы. Довольная, что ее никто не видит, она пошла по узкому, едва освещенному переулку в сторону реки.