Книга Двойная подтасовка, страница 36 – Джеймс Хэдли Чейз

Я решил выстрелить наугад:

— Еще один вопрос, и мы пойдем. Вы, случайно, не знаете высокого, атлетично сложенного мужчину со сросшимися над переносицей бровями? Он еще носит пиджак в бело-синюю клетку.

Оба непонимающе посмотрели на меня.

— Вроде нет, – сказала Сьюзан. – Не припоминаю такого. А кто он?

— Он вас разыскивает, – произнес я, обращаясь к Дэнни. – Говорят, он уже несколько дней крутится возле вашего офиса.

Дэнни покачал головой:

— Может, какой-то актер ищет работу. По описанию я его не припоминаю. Я ведь новичок в этом деле и не знаю половины из тех, кто ко мне заходит.

— Хорошо. Не буду вас задерживать. – Я открыл дверь, пропустив вперед Хелен. – Было приятно с вами познакомиться. Удачи с выступлениями.

Мы молча проследовали по коридору и вышли на улицу.

— Ну вот и все, – сказал я, когда мы протиснулись через толпу мужчин, собравшихся у служебного входа в надежде увидеть Сьюзан. – Похоже, твоя теория о подмене личности разлетелась вдребезги. На девушке точно не было парика. Не знаю, как ты, но я остался всем доволен. Как и говорил Алан, они вполне милая парочка. Я с самого начала считал это подозрение сумасбродным. Оно могло зародиться только у тараканов в голове Мэддокса. Окажись я на месте Алана, тоже продал бы им этот полис.

— Знаешь, что я думаю? – произнесла Хелен. – Эта парочка кажется слишком уж милой.

— Вот слова настоящей женщины. Выдумала абсурдную теорию и отказываешься признать, что она не выдерживает критики.

— Пока она строила тебе глазки, – холодно произнесла Хелен, – я стащила ее зеркальце. На нем есть пара отличных отпечатков. Хочешь сравнить их с пальчиком на документе?

— Конечно хочу. Какая ты у меня умница. Я и не подумал о том, чтобы снять ее отпечатки.

Вскоре мы прибыли в гостиницу и сразу же отправились в номер. Расстегнув чемодан, я достал фотостат полиса, а Хелен вынула зеркальце, что взяла с туалетного столика Сьюзан. На стекле было несколько четких отпечатков, включая и оттиск большого пальца.

— Одолжишь мне пудру? – попросил я. Хелен протянула мне пудреницу, и я аккуратно нанес немного порошка на поверхность зеркала. – Вот этот просто отличный. Словно по заказу сделан. Давай-ка посмотрим, что тут интересного. Гляди, вот этот выступ уходит налево и раздваивается, а в центре – четко очерченный завиток. – Я поднес полис к свету и сравнил отпечаток с пальчиком чуть ниже подписи Сьюзан. – Да, одинаковые. Вот раздвоенный выступ и завиток. Ну, теперь ты довольна?

— Не совсем, Стив. Думаю, сначала нам нужно взглянуть на Коррин Конн, а уже потом везти отчет Мэддоксу.

— Спрингвилл в паре сотен миль отсюда. Зачем снова тратить время?

— Затем что мы не сможем предоставить Мэддоксу полный отчет, пока не встретимся с Коррин, Стив. Согласна, что ни Сьюзан, ни Дэнни не вызывают подозрений, но я не могу отделаться от чувства, что здесь есть какая-то загвоздка. К ним-то вопросов нет, но ты забываешь о типе в клетчатом пиджаке и о той женщине. Вспомни, что убит консьерж, и его смерть можно с легкостью связать с этими двумя. Чтобы успокоиться, мне нужно повидать Коррин. А еще я хочу взглянуть на ее мужа. Пойми, если Сьюзан погибнет, а Коррин получит деньги, то она будет делить миллион со своим мужем. Возможно, именно он стоит за всем этим фокусом – если речь вообще идет о фокусе.