Онлайн книга «По ту сторону тени»
|
Бедда Шаттенбарт, вдова Берольда Шаттенбарта, старшего брата Бульриха Карлман Шаттенбарт, ее сын и племянник Бульриха Пирмин Кремплинг, его жена Фиделия и их дети Афра, Флорин и Блоди Траутман, собака Кремплингов Фендель Эйхаз, неприкаянный отшельник, живет в землянке на берегу реки Килиан Эрдштерн, его жена Приска и их четверо детей, друзья Кремплингов Адела и Гильдас Эрдшибер, любопытные соседи Кремплингов Дрого Шнеклинг, хозяин трактира «Туманы Звездчатки», и его жена Мета, а также их сыновья Берт, Бато и Ландо Грифо (брат Гунтрама) и Ада Изенбарт, члены совета устроителей Праздника Масок в Баумельбурге Афра Трутовик, двоюродная сестра Бедды, и ее муж Ансгар Крапп, поместье на реке Сверлянке, усадьба Моттифордов Гизил Моттифорд, хозяин Краппа, его жена Дорабелла и их дети: Госвин, Бруно, Бритто и Зита Лаурих Сток, егерь, и его дочь Эмбла Старушка Йордис, служанка Стоков Томс, молодой квендель из поместья Оррипарк, усадьба под Краппом, дом Риттерлингов Ремберт Риттерлинг, его жена Реха и их сыновья Оррии Титус Ингольф Баттерпильц, старый кучер Деревня Жабий Мост Камилл Блаулинг, пасечник, и его братья Альбин и Куно Деревня Три Моста Варин Гуртельфус, старый пастух, и его сыновья Эскиль и Рассо Фишбург, замок Винтер-Хелмлингов Левин Хелмлинг, нынешний хозяин замка Фоско, Руфус, Венделин и Горм, его сыновья Гризельда, его единственная дочь Армиллария Сандборстлинг, ее нянюшка Воронья деревня Лорхель Зайтлинг, хозяин трактира «Старая липа», и его жена Ламелла, члены совета устроителей Праздника Масок в Баумельбурге Йорк, самый старый и опытный конюх Энно, молодой конюх Уилфрид фон ден Штайнен, мельник Квенделин Бозо Райцкер, глава клана Райцкеров, и Валли Риттерлинг-Райцкер, его жена Бодвин Райцкер, их старший сын, и его жена Стилла Беренгар Райцкер, их младший сын, и его жена Флора Белла Райцкер-Риттерлинг, их дочь, и ее муж Ламберт Эппелин Райцкер, их младший внук Базиль Райцкер, брат Бозо, и его жена Йоланда Баумельбург Лоренц Парасоль, бургомистр Баумельбурга, глава совета устроителей Праздника Масок в Баумельбурге Резеда Биркенпорлинг, хозяйка трактира «Винный кубок», член совета устроителей Праздника Масок в Баумельбурге Иза и Камилла Кремплинг, родственницы Кремплингов из Звездчатки Трутц Визельман, егерь в Жаворонковой роще и распорядитель Марша колокольчиков в Баумельбурге Между реками Зайчатка и Лютинка Ансегисель Хонигман, пасечник, и его дочь Мальве Запрутье Себастьян Эйхен-Райцкер, хранитель моста, и его кот Синдри Ансельм Шмерлинг, торговец Храфна Штормовое Перо, таинственный странник из рода людей Благодарности На этот раз квендели проделали очень долгий путь, причем во времена далеко не легкие, а зловещие и мрачные, даже за пределами Холмогорья, которые, к сожалению, во многом остаются таковыми и сейчас. Бульрих и его спутники смогли благополучно вернуться домой – и это заслуга добросердечных представителей Великого народа. Прежде всего я хочу поблагодарить маму, Уинфрида, Ирис, Катрин, Карстена и Филиппа, которые совместными усилиями снова провели меня сквозь туман, шаг за шагом. Я также хочу поблагодарить Уллу и Штефана и моих дорогих друзей Криса и Бото, Маргрет и Петера, Марлен и Клауса, Тобиаса, Инго, Наташу и Вольфганга. Я хотела бы поблагодарить редактора Эмили Хаггинс, чей неослабевающий энтузиазм по отношению к «Квенделю», несмотря на все мухоморные поганки, привел к созданию третьего тома, а также Флориана Юнга, чей голос и выразительные интонации оживили страну холмов и ее обитателей в двух замечательных аудиокнигах – в настоящем мысленном кино. И последнее, по очереди, но не по важности: своим успехом я обязана кошачьей мудрости и нежности Селвина, потому что глубоко в ночи он всегда точно чувствовал, когда пора уже остановиться. |