Онлайн книга
Одна из самых знаменитых книг мировой литературы, посвященных еде, «Физиология вкуса, или Трансцендентная кулинария» Брийя-Саварена состоит из размышлений о гастрономии, об удовольствии, доставляемом едой, об обжорстве и диете, о пищеварении и общительности сытого человека, из кулинарных рецептов и житейских анекдотов. Этот трактат обожали Бальзак и Александр Дюма-отец, Россини и Пруст. Он и по сей день вдохновляет знаменитых поваров современности. Но кто его автор? Кем он был, этот Брийя-Саварен? Пожалуй, самое простое определение – «человек-оркестр». Брийя-Саварен и правда играл не последнюю скрипку во времена Великой французской революции и в эпоху Наполеона Бонапарта: философ, юрист, судья, экономист, политический деятель, депутат, музыкант, мыслитель, но самое главное – прославленный гурман, в честь которого названы улицы во многих городах Франции – в Париже, Орлеане, Дижоне, Каркассоне, Ниме, а также вкуснейший сыр с белой корочкой. В конце концов, именно Брийя-Саварен провозгласил: «Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты» – и объявил хорошую кухню одной из основных духовных скреп общества.До сих пор российским читателям был доступен лишь сокращенный вариант книги, созданный Карлом Фогтом и переведенный с немецкого на русский в 1867 году. Тем отраднее представить первый полный перевод трактата Брийя-Саварена, сделанный с французского оригинала. Издание содержит множество иллюстраций.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Оглавление книги
- Предисловие Альфонса Карра
- Афоризмы Профессора , служащие предисловием к его произведению и незыблемым основанием науки
- Диалог между автором и его другом (после обмена первыми комплиментами)
- Биографии
- Предисловие
- Часть первая
- Размышление I Об органах чувств
- Количество чувств
- Приведение чувств в действие
- Усовершенствование чувств
- Сила вкуса
- Цель действия чувств
- Размышление II Вкус
- Определение вкуса
- Механика вкуса
- Восприятие вкуса
- О разнообразии вкусов
- Влияние обоняния на вкус
- Анализ вкусового ощущения
- Порядок различных вкусовых впечатлений
- Наслаждение, доставляемое вкусом
- Превосходство человека
- Метод, принятый автором
- Размышление III О гастрономии
- Происхождение наук
- Происхождение гастрономии
- Определение гастрономии
- Разнообразные предметы, коими занимается гастрономия
- О пользе гастрономических познаний
- Влияние гастрономии на дела
- Академия гастрономов
- Размышление IV Об аппетите
- Определение аппетита
- Анекдот
- Могучие аппетиты
- Размышление V О продуктах питания вообще
- Раздел I
- Определения
- Аналитические труды
- Осмазом
- Состав пищевых продуктов
- Растительное царство
- Отличие жирного от постного
- Частные наблюдения
- Размышление VI
- Раздел II Особые блюда и продукты
- § I. Пот-о-фё, супы и т. д
- § II. Разварное мясо
- § III. Птица
- § IV. Индейка
- Любители индеек
- Влияние индейки на финансы
- Подвиг Профессора
- § V. Дичь
- § VI. О рыбе
- Анекдот
- Мурия. Гарум
- Философское соображение
- § VII. Трюфели
- Эротические достоинства трюфелей
- Являются ли трюфели неудобоваримыми?
- § VIII. О сахаре
- Местный сахар
- Различное использование сахара
- § IX. Происхождение кофе
- Различные способы варить кофе
- Действие кофе
- § X. О шоколаде. Его происхождение
- Свойства шоколада
- Трудности приготовления хорошего шоколада
- Общеупотребительный способ готовить шоколад
- Размышление VII Теория фритюра
- Краткая речь
- § I. Химия
- § II. Применение
- Размышление VIII О жажде
- Разновидности жажды
- Причины жажды
- Пример
- Размышление IX Напитки
- Вода
- Быстрое действие напитков
- Крепкие напитки
- X Эпизодическое размышление О конце света
- Размышление XI О гурманстве
- Определения
- Преимущества гурманства
- Сила гурманства
- Портрет прелестной гурманки
- Анекдот
- Женщины расположены к гурманству
- Влияние гурманства на связи в обществе
- Влияние гурманства на супружеское счастье
- Замечание гастронома-патриота
- Размышление XII Гурманы
- Не всяк гурман, кто этого хочет
- Наполеон
- Гурманы по предопределению
- Чувственная предрасположенность
- Гурманы в силу общественного положения
- Финансисты
- Врачи
- Укоризна
- Литераторы
- Святоши
- Кавалеры и аббаты
- Предвещенное гурманам долголетие
- Размышление XIII Гастрономические пробники
- Гастрономические пробники
- Общее замечание
- Размышление XIV О застольных удовольствиях
- Происхождение застольных удовольствий
- Разница между застольными удовольствиями и просто удовольствием от еды
- Следствия
- Аксессуары
- Века восемнадцатый и девятнадцатый
- Краткий очерк
- Размышление XV На охотничьем привале
- Дамы
- Размышление XVI О пищеварении
- Прием пищи
- Работа желудка
- Влияние пищеварения
- Размышление XVII Об отдыхе
- Время отдыха
- Размышление XVIII О сне
- Определение
- Размышление XIX О сновидениях
- Какие исследования необходимо произвести
- Природа сновидений
- Система доктора Галля
- Наблюдение первое
- Наблюдение второе
- Вывод
- Влияние возраста
- Сны как явление
- Наблюдение первое
- Наблюдение второе
- Наблюдение третье
- Размышление XX О влиянии режима питания на отдых, сон и сновидения
- Влияние режима питания на труд
- О сновидениях
- Продолжение
- Вывод
- Размышление XXI О тучности
- Причины тучности
- Анекдот
- Неприятные стороны тучности
- Примеры тучности
- Размышление XXII Образ жизни, который предотвращает либо излечивает тучность
- Общие положения
- О диете (Продолжение)
- Опасности кислого
- Противожировой пояс
- О коре хинного дерева
- Размышление XXIII О худобе
- Определение
- Разновидности худобы
- Последствия худобы
- Природная предрасположенность
- Диета для желающих пополнеть
- Размышление XXIV О посте
- Определение
- Происхождение поста
- Как постились
- Причины ослабления поста
- Размышление XXV Об истощении сил
- Лечение
- Лечение, предлагаемое Профессором
- Размышление XXVI О смерти
- Размышление XXVII Философская история кулинарии
- Порядок питания
- Обретение огня
- Приготовление пищи
- Пиршества обитателей Востока. Греки
- Пиршества римлян
- Воскрешение Лукулла
- Лектистерний и инкубитация
- Поэзия
- Вторжение варваров
- Век Людовика XIV и Людовика XV
- Людовик XVI
- Улучшения, касающиеся кулинарного искусства
- Последние усовершенствования
- Размышление XXVIII О рестораторах
- Становление
- Преимущества ресторанов
- Обследование ресторанного зала
- Отрицательные стороны
- Соревновательность
- Рестораны с твердо установленными ценами
- Бовилье
- Гастроном у ресторатора
- Размышление XXIX Классическое гурманство
- Приведение в действие
- История г-на де Бороза
- Кортеж наследницы
- Размышление XXX Апофеоз
- Гастрономическая мифология
- Часть вторая Разное
- I Омлет священника
- Приготовление омлета с тунцом
- Теоретические замечания по поводу приготовления
- II Яичница с мясным соком
- III Национальная победа
- IV Ополаскивания
- V О том, как провели Профессора и разгромили генерала
- VI Блюдо из угря
- VII Спаржа
- VIII Западня
- IX Тюрбо
- X Чудодейственные укрепляющие средства от Профессора, изобретенные экспромтом для случаев, приведенных в «Размышлении XXV»
- XI Бресская пулярка
- XII Фазан
- XIII Гастрономические промыслы эмигрантов
- XIV Другие воспоминания об эмиграции
- Ткач
- Голодный
- «Серебряный Лев»
- В Америке
- Битва
- XV Пучок спаржи
- XVI О фондю
- Рецепт фондю
- XVII Разочарование
- XVIII Чудесные последствия классического обеда
- XIX Действие и опасности крепких напитков
- XX Кавалеры и аббаты
- XXI Miscellanea
- XXII Один день у бернардинцев
- XXIII Счастье в пути
- XXIV Поэзия
- XXV Г-н Анрион де Пансе
- XXVI Полезные сведения
- XXVII Лишения
- Историческая элегия
- Авторское послание гастрономам Старого и Нового Света
- Словарь
- Иллюстрации