Книга Фрёкен Cталь и банда пожарников, страница 12 – Ян Улоф Экхольм

– Посмотрите, мы едем! – смеялся он и махал из окна кабины.

– Апчхи, все к помпе! – чихнув, крикнул Ниссе Чих, сидевший сзади.

Новоявленные пожарные проехали по всем улицам Гдеугодно и вернулись к ратуше.

– Ну как? – спросили хором фрёкен Сталь и прокурор Принцип.

– Потряс! – ответил Крендель. – Даже лучше, чем я себе представлял. Надо же, я сам вёл пожарную машину! Вы бы посмотрели, как люди от нас шарахались! Особенно один дядька с птичьей клеткой, он так раскричался, когда мы проехали по луже! Да ещё палкой нам вслед махал!

– Апчхи, мы его обрызгали с ног до головы, – чихнув, рассмеялся Ниссе Чих. – Пожарными быть в тыщу раз веселее, чем разбойниками! Разбойникам нельзя брызгаться.

– Что я слышу? – нахмурилась фрёкен Сталь. – Неужели вы обрызгали…

Но она не успела договорить, потому что прокурор Принцип толкнул её в бок.

– …бургомистра Великолепсена и его попугая Клару, – прошептал он.

– Такой любезный господин, – пробормотала фрё-кен Сталь. – Всегда такой вежливый и опрятный.

Но теперь бургомистр вовсе не выглядел любезным и опрятным. Его высокая чёрная шляпа и длинное синее пальто были заляпаны грязью. Бургомистр приближался к пожарным, сердито размахивая тростью с серебряным набалдашником, которую держал в правой руке. А в левой руке у него была птичья клетка…

– Здравия желаю, господин бургомистр! – гаркнул прокурор Принцип и отдал честь. – Поздравляю с Пасхой!

– Здравляю с Посхой! – прощебетала Клара, имея в виду, конечно, «Поздравляю с Пасхой!».

Но Великолепсен только ещё больше нахмурился.

– Какая приятная встреча! – сказала фрёкен Сталь и сделала реверанс. – Позвольте представить новую пожарную команду нашего города. Четверо моих самых способных учеников решили стать пожарными, а не заурядными разбойниками. Вот это – Андрес-Улле…

Фрёкен Сталь обернулась, чтобы позволить своим ученикам поприветствовать бургомистра, но никаких пожарных не осталось и в помине!

– Эй, мальчики, – позвала учительница, – выходите! Прекратите играть в прятки!

Но никто не вышел.

– Ну-ка, Ларс, ступай поищи их, ты ведь как-никак сыщик, – велела фрёкен Сталь прокурору Принципу. – Они не могли убежать далеко.

Начальник полиции на цыпочках прокрался за пожарную машину, а потом бегом вернулся назад.

– Чики-чики, Андерс-Улле, Кристен, Густаф и Нильс! – крикнул он и хлопнул ладонью по стене ратуши. – Они спрятались под шлангами.

– Выходите, мальчики! – крикнула фрёкен Сталь. – Вас застукали!

– Апчхи, ни за что на свете! – чихнув, почти неслышно прошептал Ниссе Чих.

– Идите сейчас же сюда, а не то получите замечание, – приказала фрёкен Сталь и постучала указкой по булыжной мостовой.

Наконец пожарные появились. Им было так стыдно, что они не решались поднять глаза.

– Как я уже говорила, бургомистр Великолепсен, – начала фрёкен Сталь, – это мои лучшие ученики, которые захотели стать пожарными. А раз вы теперь будете жить в одном доме, то наверняка ещё не раз встретитесь.

Бургомистр сердито зыркнул на банду.

– Мы уже встречались, – сказал он хмуро.

– С ноговы до гол, – прощебетала Клара, тряхнув перьями, с которых тут же закапала вода. Конечно, она имела в виду «с головы до ног».

– Хорошо, что вы успели познакомиться, – как ни в чём не бывало продолжила фрёкен Сталь. – Только я не понимаю, почему мальчики так боятся показаться на глаза.