Онлайн книга «Убить Маргарет Митчелл»
|
Николас немедленно встал в ту же позу, но ответил предельно спокойно: – Чтобы спать по ночам. Повисла короткая пауза, во время которой они сверлили друг друга взглядом. Билл сдался первым, усмехнувшись и откинувшись в кресле. – А почему ночами не спится, Николас? – протянула из своего угла Агата. – Совесть неспокойна? Он обернулся на нее с брезгливостью, словно внезапно заговорила половая тряпка. – Вам бы стоило проспаться, – выдавил он и отвернулся. Влади, которая все это время наблюдала за разговором, как натуралист в саванне, наконец вступила: – Агата, на что вы намекаете? Почем Николаса должна мучить совесть? Ассистентка заерзала в своем несерьезном гнездышке, пряча глаза. Я знала, что она имела в виду. Вероятно, все, кроме Влади, знали. – Все в курсе, что имела в виду Агата, – словно прочитав мои мысли, вступил Билл. – И что же это? – повернулась к нему детектив. Мы все молчали, потому что тот, кто произнес бы это вслух, стал бы самым бестактным человеком в комнате. А в доме, где только что убили хозяйку, это почему-то все еще имело значение. Николас шумно вздохнул и сказал: – Вы все равно узнаете. Дело в моем отце. Дневник Николаса Ямина 2 января 2023 года Я идиот. Или нет. Пока сложно делать выводы. Но здравый смысл говорит мне, что я совершил огромную ошибку. Почему же тогда мне настолько легче стало дышать? Писательский круиз был дорогой идеей, но в итоге все прошло отлично. Мы собрали на огромной яхте такую же огромную компанию, и все отпустили себя наконец-то. Конечно, мы много пили, кто-то позволял себе выпить лишнего, кто-то – просто многое себе позволял. И, конечно, мы позвали Маргарет Митчелл. Кажется, уже ни одно хоть сколько-нибудь знаковое событие не обходится без нее. Тем приятнее было, что из всех новогодних приглашений она остановилась на нашем. Мне нравится Маргарет. Как она может не нравиться. В ней есть все, о чем только можно мечтать в женщине. И о чем может мечтать мужчина рядом с такой женщиной. Внешность, ум, талант, отличная хватка в нашем бизнесе и, похоже, не только в нем. Маргарет – совершенство во всем. И самая востребованная писательница на сегодняшний день. Конечно, это означает и “самая дорогая”, но в этом смысле с ней никогда не было провалов: Маргарет приносит гораздо больше, чем стоят даже самые дорогие ее капризы. На новогодней вечеринке она была очаровательна и, что, конечно, мне польстило, большую часть времени проводила рядом со мной. Вокруг нее постоянно роятся стервятники в надежде урвать кусочек ее славы и денег, и, кажется, она держалась меня, только потому что мы могли разговаривать без серьезных намерений друг друга поиметь, по крайней мере в бизнесе. Конечно, Маргарет – наш самый прибыльный автор, но издательство не держится на ней и не закроется без нее. Это позволяет нам не заискивать перед ней, а оставаться на равных. И она может не подлизываться ко мне, ведь в случае конфликта ее без вопросов заберет любое издательство и за любые деньги. В конце концов мы остались одни. Не потому что я к этому стремился, хотя сейчас уже и не уверен в том, что не лгу самому себе. Наверное, мне хотелось остаться с ней вдвоем, но не в том смысле, как это можно подумать. Она располагала к себе. С ней хотелось говорить, хотелось, чтобы она обнимала своей волшебной аурой, которая притягивала абсолютно всех. Маргарет необыкновенная, и, оставшись с ней наедине, я просто не хотел ни с кем делить эту ее магию. Мы ушли в капитанскую каюту для отдыха, не очень большую, но достаточно просторную для двоих. Со всех сторон она была обита деревом, но в одной стене имелось внушительное выгнутое наружу окно, делающее нас с ней похожими на рыб в аквариуме, если бы кто-то захотел заглянуть через стекло. |