Онлайн книга «Слепой цирюльник»
|
– Ужа-асно! – протянула миссис Перригор, укоризненно цокая языком. – Вы ужа-асные хулиганы, мальчики. Выпейте шампанского. – Но почему он вообще там оказался? – запальчиво воскликнул Вальвик. – Йа вам говорю, старый краб обозвал меня вором, и йа теперь не в себе. Йа находийт, кто стоит за всем этим делом, даже если придется для этого лезть на мачту. И йа это серьезно. – Он же просто исполнял свой долг, шкипер, – возразил Морган. – И мы должны были внять его словам. Вы же слышали, что он говорил днем: он хочет поймать Кайла собственноручно. Они со старпомом, вероятно, обыскивали каюту, когда услышали, как мы идем. Они спрятались в ванной, а когда открыли дверь и увидели нас, то подумали… ну а что бы подумали вы? Шкипер, это безнадежно. Минут через пять они отправят за нами поисковый отряд. Единственное, что остается, – отправиться к Уистлеру, попытаться все объяснить и получить по заслугам. Одному Богу ведомо, что они с нами сделают, – наверное, мало не покажется. Однако… деваться некуда. Вальвик с силой махнул рукой: – Йа не ходийт! Йа сейчас вне себя, и йа не ходийт! Краб не посадийт меня под замок, словно пьяного матроса, на радость этому жулику. Нам придется спрятаться где-нибудь, вот и все, он нас не поймайт, а потом… – А толку-то? – недоумевал Морган. – Успокойтесь, шкипер. Даже если мы сумеем спрятаться, в чем я лично сомневаюсь, какой в том прок? Послезавтра мы прибываем, и тут-то нас и схватят. Мы же не сможем остаться на борту… – Разве вы забыли, что этот нью-йоркский детектив входийт на борт в Саутгемптоне, чтобы опознавать этого жулика? – Да, но… – И мы должны снять с себя обвинение в краже изумруда… – Заодно со всеми остальными, включая побег Кёрта из тюрьмы и его нападение на Вудкока с нанесением телесных повреждений, не говоря уже о… – Вот еще! Кто есть Вудкок? Ему всего-то и нужно пообещать рекламу его клопомора, и он утешайся. Что до остальных, кто они? Когда этот детектив указайт на нужного человека, как думаете, куда ходийт Уистлер со своими обвинениями в краже? Могу поспорить, что далеко. А то все решайт, он с приветом, и мы еще угрожайт ему рассказать всем газетам о комарином ружье, и тогда плакала его голова, если только он посмеет раскрыть рот насчет всего остального! Шёрт! Так просто. Йа в эту тюрягу не ходийт! Это мое крайнее слово. «За Господа нашего! За идеалы! За Церковь! За закон!» Свобода навеки, ура! Вы со мной, мистер Уоррен? – Приятель, да вы никогда не говорили лучше! – одобрил мавританский воин, пожимая Вальвику руку. – Мы им покажем еще! Пусть только попробуют снова упрятать меня в карцер! Он взмахнул саблей. Пегги кинулась ему в объятия, улыбаясь сквозь слезы. А он разразился песней. – «Союз армии и флота нерушимый, прославляет свои он цвета!» – с энтузиазмом голосил мавританский воин, и Вальвик подхватил: – «Вовек наши силы не разлучат, красному, белому и синему – ура!» – Тсс! – прошипел Морган, когда эти трое сцепили руки в театральном жесте. – Хорошо! Будь по-вашему. Если вам так надо, наверное, я могу быть сумасшедшим не хуже остальных. Ведите меня, я за вами… Вопрос в том, где вы собрались прятаться?.. Да, спасибо, миссис Перригор, я действительно выпью шампанского. Пегги захлопала в ладоши: – Я знаю! Знаю! Я знаю, где вы спрячетесь, чтобы вас не уволокли в этот мерзкий карцер. Вы спрячетесь в каюте с марионетками. |