Книга Бандит Ноубл Солт, страница 120 – Эми Хармон

Шляпа и пиджак Гаса тоже пропали, а Эмма, больше других тревожившаяся за мальчика, обнаружила, что из хлебницы исчезла буханка хлеба. Бутч не знал, куда собрался Гас, и все же ясно понимал, что мальчик ушел сам, по собственной воле. Его никто не похитил. И от голода он не умрет.

– Гас сбежал, – объявил Бутч.

– Он вернется, – сказал Сандэнс, не открывая глаз.

Ван усмехнулся и тут же радостно вскрикнул, вытащив из колоды какую-то одному ему известную карту.

Бутча охватила ярость. На мгновение он вообразил, как выхватит из ботинка кольт, прицелится, убьет их, одного за другим – бум, бум, – и избавит мир от этой парочки.

Сандэнс открыл один глаз:

– Он не знает, куда идти. Он не местный. Паром закрыт. Даже если он до него дойдет, все равно вернется назад. Ему десять лет, Кэссиди. И хотя он страшный как черт, но зато очень умный. Так что он придет обратно. А ты успокойся. Думаешь, я не чувствую, как ты нас сейчас ненавидишь?

– А мне даже нравится его родимое пятно. Он похож на щенка, такого вислощекого, милого, с пятном на полморды, – сообщил Ван. А потом вскинул руки к потолку и объявил: – Фулл-хаус!

– Поздравляю, – мрачно буркнул Сандэнс. – Ты сам себя обыграл. И теперь мешок с конфетами твой.

– Джейн спит, – проговорил Бутч, стараясь, чтобы его голос звучал спокойно. – И лучше ее не будить. Я пойду поищу мальчонку. Если он вернется, не дайте ему снова уйти… И будьте с ним ласковы.

– А иначе ты нас убьешь. Знаю, знаю, – зевнул Сандэнс.

– Эй, Бутч… я тут подумал. Ты давно знаешь Джейн? Парнишка сказал, что вы встретились прямо перед отплытием из Франции. Так что я думаю, у нее, небось, был другой мужичонка, ну ты понимаешь. Этот ребенок точно не твой. – И Ван постучал пальцем себе по виску, словно до этой мысли не так-то сложно было дойти. – Понимаю, нелегко такое слышать, но я просто переживаю за тебя, брат.

Сандэнс издал странный звук, в котором смешались стон и хохот:

– Ну ты и зверь, Рип. Настоящий зверь. Или так, или ты самое тупое существо из всех, что я встречал в жизни. И знаешь, я склоняюсь ко второму варианту.

Бутч вышел в ночную тьму и тихо притворил за собой дверь. Ему не хотелось, чтобы Джейн проснулась и узнала, что Гас пропал.

Он немного постоял, склонив голову, а потом принялся молиться тем единственным способом, который казался ему правильным, – без прикрас, напрямую. Он просил Бога помочь ему отыскать Гаса.

– И еще, Господи, если у Тебя нет на нас никаких особых планов, прошу, отомсти двум болванам, что сидят теперь в кухне, потому что иначе я сам на них отыграюсь. Не скрою, меня это здорово порадует, но найти Гаса не поможет. И Джейн от такого тоже не станет легче. – На последних словах он запнулся, сжал зубы, проглотил подступивший к горлу ком, быстро произнес: «Аминь» – и зашагал к пристани в Хобокене, с которой для них с Гасом начался этот день.

* * *

– Твой отец тебя всюду ищет, Огги, – бросил Ван, когда Огастес попытался незаметно проскользнуть в дом через кухню.

Сандэнс поморщился:

– Огги?

– Ну да. Вот придумалось. Я же сказал, он похож на щенка.

Огастес утер лицо, надеясь, что ковбои не заметят его слез:

– Я просто гулял и думал о разном. Я хотел сдаться… Но паром не работает.

– Ты что, съел всю буханку хлеба? – спросил его Ван.