Книга Миссия в Венецию, страница 32 – Джеймс Хэдли Чейз

— И с тех пор от него ничего не слышно?

— Нет.

— Как вы узнали, что он остановился в гостинице «Чатем»? Джон сам сказал, что собирается снять там номер?

— Да. И добавил, что пробудет в Париже дней десять. А потом спросил, сможем ли мы поселиться в той же гостинице, когда Карл закончит свои дела в Венеции.

— Ну, тревожиться о нем я бы не стал, – с улыбкой сказал Дон. – Наверное, в следующий раз он расскажет, что с ним приключилось.

— Надеюсь, – серьезным тоном произнесла Мария. – Джон нам очень нравится, и вся эта ситуация изрядно нас тревожит.

Решив сменить тему, Дон начал рассказывать Марии о достопримечательностях, мимо которых проплывала гондола. Но думал он совсем о другом.

Действительно ли Трегарт остановился в гостинице «Чатем»? Выяснить это будет несложно. Дону не очень-то хотелось во Францию, но он должен был доставить письмо Хильды. Допустим, Трегарт действительно в Париже. В таком случае придется ехать к нему. Но так ли это? Если Трегарт, по словам Марии, уехал из Венеции, чем объясняются все вчерашние приключения? Почему за Доном следили? Почему убили Луизу Пеккати? Дон видел лишь одно объяснение: Трегарту пришлось залечь на дно. Он сказал Марии и Карлу, что отправляется в Париж, и попросил проводить до вокзала, чтобы на него не напали. Сел на поезд, сошел на следующей станции, вернулся в Венецию и спрятался в той развалюхе на Калле Монделло. Так он надеялся стряхнуть преследователей – наверное, коренастого и человека в белой шляпе. Но ему не удалось их одурачить. Узнав, что Луизе Пеккати известно, где скрывается Трегарт, эти двое пытали девушку, пока она все не рассказала, а потом вместе с ней отправились на Калле Монделло, 39. Его схватили, или он снова сбежал. Может, все объясняется именно так?

— Не желаете ли отобедать с нами в гостинице? – спросила Мария, прервав ход его размышлений.

Дону очень хотелось принять приглашение, но терять время и дальше было бы непростительно. Появилась новая зацепка, и ее нужно было проработать. Кроме того, уже мог объявиться Джузеппе с новостями.

— Как ни жаль, обед у меня расписан. – Дон взглянул на наручные часы. – Пора возвращаться, а не то опоздаю.

— Тогда, быть может, завтра? – спросила Мария. – Сегодняшнее утро мне очень понравилось.

— Я позвоню вам в гостиницу, – сказал Дон, понимая, что вряд ли он выкроит время для свидания.

Они остановились у палаццо Пизани-Гритти.

— Спасибо, Дон, за такую великолепную прогулку, – произнесла Мария, задержавшись у двери. – Вы и правда отменный экскурсовод. Буду рекомендовать вас всем друзьям.

Дон усмехнулся:

— Я же не стану никому рассказывать, какая вы очаровательная спутница. Думаю, конкурентов у меня хоть отбавляй даже без рекламы.

Мария протянула ему прохладную узкую ладонь, улыбнулась и скрылась в гостинице.

Шагая к палаццо делла Толетта, Дон вдруг понял, что жалеет о расставании. Но на ступенях палаццо его ждал Джузеппе, и Дон тут же забыл про Марию.

— Входи. – Он проводил гондольера к себе в кабинет. Налил ему бокал вина и спросил: – Какие новости? Узнал что-нибудь о девушке?

— Да, синьор, – мрачно сказал Джузеппе. – Вам известно, что вчера ночью она была убита?

Дон кивнул:

— Да. Ты выяснил, где она жила?

— На Фондамента Нуове, с отцом. В домике рядом с рестораном Луиджи.